文章注释
Solution to problems
解决难题
Some friends and I stopped at an ice-cream parlor.where I asked for my favorite，a hot-fudge sundae with chocolate ice cream. But when the waitress brought our orders，I saw that mine had vanilla ice cream. " I ordered chocolate,"I pointed out.
我和一位朋友来到一家冰淇琳店。我要了一个我最喜欢吃的巧克力奶油圣代。当女招待送来我的冰淇淋时，我发现我的冰淇沐是香草的。我说:“我要的是巧克力的。”
The young woman consulted her order pad and responded，"So you did. I'll take it back and get chocolate."
那位年轻的女士查了一下订单回答说:“你确实要的是巧克力的。我把它拿回去，再给你拿一个巧克力的。”
“Never mind，”I said.”I don't like to see anything wasted."
“没关系，”我说:“我不想浪费东西。”
"Nothing is wasted around here!"she insisted.“We eat our mistakes. "
“这儿什么也浪费不了，”女招待坚持说:“我们吃掉自己的错误。”
Solution to problems 解决难题
更新于2015年07月30日
来源于小e英语
Solution to problems
解决难题
Some friends and I stopped at an ice-cream parlor.where I asked for my favorite，a hot-fudge sundae with chocolate ice cream. But when the waitress brought our orders，I saw that mine had vanilla ice cream. " I ordered chocolate,"I pointed out.
我和一位朋友来到一家冰淇琳店。我要了一个我最喜欢吃的巧克力奶油圣代。当女招待送来我的冰淇淋时，我发现我的冰淇沐是香草的。我说:“我要的是巧克力的。”
The young woman consulted her order pad and responded，"So you did. I'll take it back and get chocolate."
那位年轻的女士查了一下订单回答说:“你确实要的是巧克力的。我把它拿回去，再给你拿一个巧克力的。”
“Never mind，”I said.”I don't like to see anything wasted."
“没关系，”我说:“我不想浪费东西。”
"Nothing is wasted around here!"she insisted.“We eat our mistakes. "
“这儿什么也浪费不了，”女招待坚持说:“我们吃掉自己的错误。”
推荐阅读