文章注释
Smooth talk
消除谈话障碍
We own a small foreign car，the hinges of which are exposed to the weather and sometimes squeak. One day I was oiling the hinges when our landlord walked by.”What are you trying to do?"he asked. "Take the foreign accent out of it?"
我们有辆进口车，由于纹链幕露在外雨琳日晒的，所以，有时吱吱响。于是一天，我给它上点油，正巧房东经过。“你在干什么?”他问，“是想去掉这家伙的外国口音吗?”
Smooth talk 消除谈话障碍
更新于2015年07月08日
来源于原版英语
Smooth talk
消除谈话障碍
We own a small foreign car，the hinges of which are exposed to the weather and sometimes squeak. One day I was oiling the hinges when our landlord walked by.”What are you trying to do?"he asked. "Take the foreign accent out of it?"
我们有辆进口车，由于纹链幕露在外雨琳日晒的，所以，有时吱吱响。于是一天，我给它上点油，正巧房东经过。“你在干什么?”他问，“是想去掉这家伙的外国口音吗?”
推荐阅读