文章注释
Second thoughts are best.
三思而后行。
Professor is handing out the examination papers to a roomful of students.
教授正在给全班学生发考卷。
A:You will have exactly two hours. Under no circumstances will I ac-cept a paper given to me after the deadline has passed.Do you un-derstand?
你们有整整两个小时的时间,超过规定时间交上来的考卷,不管什么原因,我绝对不收,明白吗?
B:Yes.
是。
( After two hours.两小时以后。)
A:Time is up.
时间到。
B:Wait.
等一下。
(About 15 minutes later. A students come to the platform and give his
paper to the professor.
大约15分钟以后,一个学生走向讲台,并把卷子给了教授。)
A:Didnt you hear what I said?
你难道没听到我说的话吗?
B:Yes,I did. But do you know who I am!professor?
不,我听到了,但你知道我是谁吗,教授?
A:No.
不知道。
B:Terrific.
太好了。
Then he stuffed his paper into the middle of the pile.
然后他把他的考卷塞进整堆考卷中。
攀岩爬山
更新于2015年09月12日
来源于小e英语
Second thoughts are best.
三思而后行。
Professor is handing out the examination papers to a roomful of students.
教授正在给全班学生发考卷。
A:You will have exactly two hours. Under no circumstances will I ac-cept a paper given to me after the deadline has passed.Do you un-derstand?
你们有整整两个小时的时间,超过规定时间交上来的考卷,不管什么原因,我绝对不收,明白吗?
B:Yes.
是。
( After two hours.两小时以后。)
A:Time is up.
时间到。
B:Wait.
等一下。
(About 15 minutes later. A students come to the platform and give his
paper to the professor.
大约15分钟以后,一个学生走向讲台,并把卷子给了教授。)
A:Didnt you hear what I said?
你难道没听到我说的话吗?
B:Yes,I did. But do you know who I am!professor?
不,我听到了,但你知道我是谁吗,教授?
A:No.
不知道。
B:Terrific.
太好了。
Then he stuffed his paper into the middle of the pile.
然后他把他的考卷塞进整堆考卷中。